lunedì 20 agosto 2012

Voscreen, imparare (o insegnare) l'inglese con videoclip di film famosi

E' un'applicazione ottima per imparare o insegnare l'inglese. Spiderman, cartoni della Disney, L'Era Glaciale, la pubblicità originale dell'Audi: si parte da videoclip famosi di questo tipo e si ascoltano parti di essi in lingua inglese.

 Dopo un po' il video si blocca e ci si trova di fronte ad una scelta: si può cliccare "I Understand" (capisco) oppure "Show me the script"(mostrami il testo scritto).

 Nel primo caso l'esercizio chiederà subito di cliccare sulla traduzione corretta della frase appena ascoltata, nel secondo caso si riceverà un piccolo aiuto con il testo scritto della frase e, successivamente, si dovrà scegliere la traduzione corretta. Nel caso si dia la risposta esatta il tasto si colora di verde, al contrario di rosso.

All'inizio occorre impostare la lingua madre con cui si intende lavorare e ... c'è anche l'italiano!
Per registrare i progressi, invece, occorre registrarsi creando un account oppure tramite FB.

N.B. Se si usa Google Chrome è bene disattivare la funzione di traduttore automatico altrimenti compariranno automaticamente le traduzioni! :)


Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...