Ecco un'altra questione importante di cui ci occupiamo nella nostra rubrica "Italiano Senza Errori".
Si dice "ci vediamo al solito posto tutti i SABATO" oppure "tutti i SABATI"?
Si è discusso molto su quale sia la forma migliore, ma consultare le fonti appropriate ci aiuta a fugare ogni dubbio:
La forma esatta è TUTTI I SABATI, anche se a molti sembra che suoni male.
Perché si ha questa impressione di cacofonia (brutto suono) rispetto alla parola SABATI?
La spiegazione è semplice: tutti i nomi della settimana, eccetto la parola domenica, sono al maschile. Domenica è l'unico nome femminile. Ebbene, poiché i nomi della settimana dal lunedì al venerdì - maschili appunto - restano invariati, viene spontaneo lasciare invariato anche il nome SABATO, maschile anch'esso.
Se dal punto di vista intuitivo questo ragionamento potrebbe avere una sua logica, esso è totalmente sbagliato dal punto di vista logico-grammaticale:
In italiano, i nomi che terminano con la i accentata "ì" restano invariati al plurale. I nomi che terminano in "o" invece, come appunto SABATO, al plurale cambiano in SABATI, proprio come tutti gli altri nomi, ad esempio ARTO - ARTI, SARTO - SARTI, CORTO - CORTI.
Lo stesso vale per il nome DOMENICA, che termina in - CA: DOMENICHE, proprio come ARCA - ARCHE, BARCA - BARCHE, SPORCA - SPORCHE.
Ah, dimenticavo! I nomi della settimana in italiano si scrivono generalmente con la lettera minuscola. Ci sono casi che fanno eccezione, come ad esempio Sabato Santo, visto che per il popolo cattolico è una festività.
-------------------------------
A me sembra che esteticamente dire tutti i sabato sia piu corretto piuttosto che dire tutti i sabati....Il mio nome è Gualtiero, se dicessi: quanto sono tutti i Gualtieri del mondo? Sarebbe corretto ?
RispondiEliminaGualtiero è un nome proprio, non puoi paragonarlo. Tuttavia questo articolo ci ha riportato l'italiano corretto, poi te fai come vuoi.
EliminaNomi propri non si possono mutare
RispondiEliminaPoi, TU, fai come vuoi.
RispondiElimina